Last modified: November 18, 2020

DE

Cookie-Richtlinie von Orizont Line Sagl
This document contains information about the technology, this website is available, which is always available in more detail. This technology is available in the information, information and information (z. B. through the verification of cookies) or resources (z. B. through the authentication of the scripts) in the information on the information provided by this website. interact.

Der Einfachheit halber werden diese Technologien in diesem Dokument kurz als "Tracking Tools" bezeichnet, es sei denn, es gibt Gründe für eine Differenzierung.
Observe Cookies sowohl in Web- als also in mobilen Browsern verwendet werden können, wäre es unangemessen, im Zusammenhang mit mobilen Anwendungen von Cookies zu sprechen, da es sich dabei um Tracking-Tools handelt, die das Vorhandensein eines Browsers erfordern. In this document there is a "Cookie" label in this document, which is only available in this article according to the Tracking Tool.

Once again, for the Tracking-Tools to be used, it also applies to the Zustimmung of the erfordern Nuts. If the Zustimmung erteilt wurde, cann sie jederzeit frei widerrufen werden, indem die Anweisungen in diesem Dokument befolgt werden.

This website displays Tracking-Tools, which is directly from the first page (gemeinhin als "Erstanbieter"-Tracking-Tools bezeichnet), sowie Tracking-Tools, die von Dritten bereitgestellte Dienste ermöglichen (gemeinhin als "Drittanbieter"-Tracking-Tools bezeichnet). Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, haben diese Zugang zu ihren jeweiligen Tracking-Tools.
Die Dauer and der Ablauf von Cookies und anderen ähnlichen Tracking-Tools können je nach den Einstellungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder des jeweiligen Drittanbieters variieren. Check out the errors at the end of the Browser-Sitzung des Nutzers.
Accordingly, it was in the Beschreibung der einzelnen Category unten angegeben ist, können die Nutzer detailliertere und aktualisierte Informationen über die Dauer sowie andere relevante Informationen - wie das Vorhandensein anderer Tracking-Tools - in den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Drittanbieter (über die angege good Links) oder durch Kontaktaufnahme mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erhalten.

Activities, which are unreadable, are based on this Website and the Bereitstellung des Dienstes zu gewährleisten
This Website contains Cookies, which include "technical" Cookies and other Tracking-Tools which can be used as part of an activity that is unreadable and which can be used as part of the Betrieb oder the Bereitstellung of the Members.

Tracking Tools from Drittanbietern
SPAM-Schutz
This Arten von Diensten analysieren den Verkehr auf dieser Website, der möglicherweise personenbezogene Daten der Nutzer enthält, um Teile des Verkehrs, Nachrichten und Inhalte, die als SPAM erkannt werden, herauszufiltern.

Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Google reCAPTCHA is a SPAM-Schutzdienst, der von Google Ireland Limited bereitgestellt wird.
Ihre Nutzung von reCAPTCHA unterliegt den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung.

Andere Activities, die Einsatz von Tracking Tools beinhalten
Einfache Interaktionen und Funktionen
This website includes Tracking Tools, a single interaction and functionality for operation, the benefits of Zugriff and the best resources of the users and the functionality with the most efficient information.

Contact information with the Benutzer
Mailing list or Newsletter (this Website)
During the registration in the mailing list or in the newsletter, the email address of the email addresses will be automatically entered into the contact list, and the email address will be provided with information, detailed information and information, in which the website is provided. . The email address of the recipients can also be registered in this list, if they are registered on this website.

Verarbeitete personanbezogene Daten: Nachname, Cookie, E-Mail und Vorname.

Messung
This website includes Tracking Tools for Messung of Data Tracking and for Analyzing Data Tracking with the Ziel, the Service in question.

Statistics
In this case, the detailed information is based on the true data, verification and analysis.

Google Analytics (Google Ireland Limited)
Google Analytics is a Webanalysedienst, der von Google Ireland Limited ("Google") bereitgestellt wird. Google wird die erhobenen personenbezogenen Daten nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über die Nutzung der Website zu erstellen und die Informationen mit anderen von Google bereitgestellten Diensten zu teilen.

Google kann personenbezogene Daten verwenden, um Anzeigen in seinem Werbenetzwerk zu kontextualisieren und zu personalisieren.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung - Opt-out.

Demographical Report and Interest Report on Google Analytics (Google Ireland Limited)
Google Analytics Demografische und Interessenberichte ist eine Werbeberichtsfunktion, die demografische und Interessendaten innerhalb von Google Analytics für diese Website zur Verfügung stellt (demografische Daten bedeuten Alters- und Geschlechtsdaten).


The Nutzer können die Verwendung von Google-Cookies deaktivieren, indem sie die [Anzeigeneinstellungen] von Google aufrufen (https://adssettings.google.com/authenticated).

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und eindeutige Gerätekennungen für Werbung (z. B. Google Advertiser ID oder IDFA-Kennung).

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung - Opt-out.

Nachverfolgung von Facebook-Werbeanzeigen (Facebook-Pixel) (Facebook Ireland Ltd)
The Facebook-Ads-Conversion-Tracking (Facebook-Pixel) is from the Facebook Ireland Ltd. angebotener statistischer Dienst, der Daten aus dem Facebook-Werbenetzwerk mit Aktionen auf dieser Website verknüpft. The Facebook Pixel displays Conversions, the Facebook Ads, Instagram and the Audience Network are connected.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung.

Konversionsverfolgung durch Google Ads (Google Ireland Limited)
Google Ads Conversion Tracking is a Google Ireland Limited angebotener statistischer Dienst, der Daten aus dem Google Ads-Netzwerk mit den auf dieser Website durchgeführten Aktionen verknüpft.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung.

Zielgruppenansprache und Werbung
This website contains Tracking Tools, a list of which can be found, which can be found on the Nutzerverhalten page, and which can be viewed in detail.

Remarketing and verhaltensorientiertes Targeting
This Art von Dienstleistung ermöglicht es dieser Website und ihren Partnern, auf der Grundlage der bisherigen Nutzung dieser Website durch den Nutzer zu kommunizieren, zu optimieren und Werbung zu schalten.
This Tätigkeit wird durch die Verfolgung von Nutzungsdaten und die Verwendung von Tracking-Tools zur Erfassung von Informationen erleichtert, die dann an Partner übertragen werden, die Remarketing- und Behavioral-Targeting-Aktivitäten verwalten.
Here you can find a Remarketing Option and listen to your E-Mail Address.
According to the Opt-out-Funktionen, from the untenable Diensten angeboten werden, können die Nutzer die Opt-out-Seite der Network Advertising Initiative besuchen.

The Nutzer können sich also dafür entscheiden, an bestimmten Werbfunktionen nicht teilzunehmen, indem sie die entsprechenden Gerätekonfigurationsoptionen nutzen, z. B. die Configurationsoptionen für die Werbung auf mobilen Geräten oder die allgemeine Werbekonfiguration.

Wiedervermarktung with Google Analytics (Google Ireland Limited)
Remarketing with Google Analytics is a Remarketing- and Behavioral Targeting-Service of Google Ireland Limited, which comes from Google Analytics and uses Cookies during Tracking-Aktivitäten with the Google Ads-Werbenetzwerk and the Doubleclick-Cookie verbindet.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung - Opt-out.

Facebook Remarketing (Facebook Ireland Ltd)
Facebook Remarketing is a Remarketing- and Behavioral Targeting-Service, der von Facebook Ireland Ltd. bereitgestellt wird und die Aktivitäten auf dieser Website mit dem Facebook-Werbenetzwerk verbindet.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung - Opt-out.

Verwaltung von Preferencen und Erteilung oder Rücknahme der Zustimmung
Here is a list of information, more information in Bezug auf die Tracking-Tools to see and more information about more details:

Die Nutzer können ihre Einstellungen für Tracking-Tools direkt über ihre Geräteeinstellungen verwalten - zum Beispiel können sie die Verwendung oder Speicherung von Tracking-Tools verhindern.

Once the Tracking-Tools are available from the Tracking Tools, the Nutrient Tools can be used to obtain wider information, so there are more information in the Cookie-Richtlinie festlegen or these information in the Widget for the Tracking Tools (falls above).

This is also the case, you can find more detailed Tracking Tools in your Browser or Funktionen zu entfernen.

Andere Tracking-Tools, die sich im lokalen Speicher des Browsers befinden, können durch Löschen des Browserverlaufs entfernt werden.

The Tracking-Tools of Dritten are available, so that the Nutzer can be used for more information and more information on widerrufen, so that the Opt-Out Link (falls above) can be found, which can be found in the Data Protection Tools from the Dritten Tools. Straight weekend.

Identifizieren von Tracking-Tool-Einstellungen
Information regarding the verification of cookies in the browser view can be found in the information available under the following addresses:

Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Edge
Mutig
Opera
Die Nutzer können auch bestimmte mobile Tracking-Tools verwalten, indem sie sie über die entsprechenden Geräteeinstellungen deaktivieren, z. B. über die Einstellungen für mobile Werbung oder die Tracking-Einstellungen im Allgemeinen (die Nutzer können die entsprechenden Einstellungen auf ihrem Gerät einsehen).

So deaktivieren Sie ufficionbezogene Werbung
Ungeachtet dessen werden die Nutzer darauf hingewiesen, dass sie die Informationen nutzen können, die auf YourOnlineChoices (EU), Network Advertising Initiative (USA) und Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Kanada), DDAI (Japan) or anderen ähnlichen Diensten verfügbar synd. With this Diensten ist es möglich, die Tracking-Einstellungen der meisten Werbetools zu verwalten. We will provide you with information on this resource.

The Digital Advertising Alliance also applies to the AppChoices name, which includes information on mobile applications for monitoring.

Data controller
Orizont Line Sagl
Via Industria 5
6934 Bioggio (TI)
SCHWEIZ

E-Mail Address of Controllers: info@orizontline.ch

From the Verwendung von Tracking-Tools von Dritten auf dieser Website nicht vollständig vom Eigentümer kontrolliert werden kann, ist jeder spezifische Verweis auf Tracking-Tools von Dritten als Hinweis zu betrachten. A full list of information is provided, including the data protection information for the items in this document aufgeführten Drittanbieterdienste zu konsultieren.

In Anbetracht der object Komplexität der Identifizierung von Tracking-Technologien werden die Nutzer gebeten, sich an den für die Verarbeitung Verantwortlichen zu wenden, wenn sie weitere Informationen über die Verwendung solcher Technologien auf dieser Website erhalten möchten.

Definition and rechtliche Hinweise
Personenbezogene Daten (oder Daten)
Persons are given since all information, directly or indirectly, also in verbiage with and information, including a personal identification number, a natural person identifier or identifier machine.

Verwendungsdaten
This information is automatically sent to this website (the website integrates the data directly) so that you can access the following: IP address or domain name on your computer, the user's address is listed in the form of a link to this website, URI (Uniform Resource Identifier)-Notationsadressen, die Uhrzeit der Anfrage, die zur Weiterleitung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der Antwort des Servers angibt (erfolgreich, Fehler usw.) , das Herkunftsland, der Name des Anfragenden, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Datum und Uhrzeit der Antwort. ), das Herkunftsland, die Merkmale des vom Besucher verwendeten Browsers und Betriebssystems, die verschiedenen zeitlichen Aspekte des Besuchs (z. B. die auf jeder Seite verbrachte Zeit) und die Einzelheiten der innerhalb der Anwendung zurückgelegten Strecke, insbesondere die Reihenfolge der aufger ufenen Seiten, the Parameter of the Betriebssystems and the IT-Umgebung of the Nutzers.

Benutzer
Die Person, diese Website nutzt, die, sofern nicht anders angegeben, mit der betroffenen Person identisch ist.

Daten Gegenstand
The natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.

Datenverarbeiter
The natural Person, the juristic Person, the öffentliche Verwaltung und jede andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie verarbeitet.

Datenverantwortlicher (oder Eigentümer)
Die natürliche oder juristische Person, Behörde, Dienststelle oder sonstige Inrichtung, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie über die eingesetzten Instrumente, einschließlich der Sicherheitsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Nutzung dieser Website, entscheidet. Der für die Tenverarbeitung Verantwortliche ist, sofern nicht anders angegeben, der Eigentümer dieser Website.

This Website (oder this Anwendung)
The Hardware- or Softwaretool, with the people concerned Daten der Nutzer gesammelt und verarbeitet werden.

Dienst
Der von dieser Website angebotene Dienst, wie in den entsprechenden Bedingungen (falls vorhanden) auf dieser Website/Anwendung definiert.

European Union (oder EU)
Sofern not anders angegeben, umfasst jede Bezugnahme in diesem Dokument auf die Europäische Union alle derzeitigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums.

Cookies
Cookies are Tracking-Tools, which aus small Dateneinheiten bestehen, die im Browser des Nutzers gespeichert werden.

Verfolgungsgerät
Tracking-Tool bezeichnet jede Technologie - z. B. Cookies, eindeutige Kennungen, Web-Beacons, eingebettete Skripte, E-Tags und Fingerabdrücke -, die es ermöglicht, den Nutzer zu verfolgen, z. B. durch Erfassung oder Speicherung von Informationen auf dem Gerät des Nutzers.

Rechtliche Hinweise
This Datenschutzrichtlinie wurde auf der Grundlage mehrerer Rechtsverordnungen verfasst, darunter Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679.

Sofern nicht anders angegeben, gilt diese Datenschutzrichtlinie ausschließlich für diese Website.

Letzte Änderung: 18. November 2020

EN

Cookie Policy of Orizont Line Sagl
This document contains information about the technologies that enable this Website to achieve the purposes described below. These technologies allow the Owner to collect and save information (for example through the use of Cookies) or to use resources (for example by running a script) on the User's device when the latter interacts with this Website.

For the sake of simplicity, in this document these technologies are briefly referred to as "Tracking Tools", unless there is reason to differentiate.
For example, although Cookies can be used in both web and mobile browsers, it would be inappropriate to talk about Cookies in the context of mobile applications, as these are Tracking Tools that require the presence of a browser. For this reason, within this document the term Cookie is only used to refer specifically to that particular type of Tracking Tool.

Some of the purposes for which Tracking Tools are used may also require the User's consent. If consent is given, it can be freely revoked at any time by following the instructions in this document.

This Website uses Tracking Tools managed directly by the Owner (commonly called "first party" Tracking Tools) and Tracking Tools that enable services provided by third parties (commonly called "third party" Tracking Tools). Unless otherwise specified within this document, these third parties have access to their respective Tracking Tools.
The duration and expiry of Cookies and other similar Tracking Tools may vary depending on the settings made by the Controller or each third party provider. Some of them expire at the end of the User's browsing session.
In addition to what is specified in the description of each of the categories below, Users can obtain more detailed and updated information on the duration, as well as any other relevant information - such as the presence of other Tracking Tools - in the privacy policies of the respective third party providers (through the links provided) or by contacting the Controller.

Activities strictly necessary to ensure the operation of this Website and the provision of the Service
This Website uses cookies commonly known as "technical" cookies or other similar tracking tools to carry out activities that are strictly necessary to ensure the operation or provision of the Service.

Third Party Tracking Tools
SPAM protection
This type of service analyzes the traffic on this Website, potentially containing Personal Data of the Users, in order to filter it from parts of traffic, messages and content recognized as SPAM.

Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Google reCAPTCHA is a SPAM protection service provided by Google Ireland Limited.
Your use of reCAPTCHA is subject to Google's privacy policy and terms of use.

Personal data processed: Cookies and Usage Data.

Place of processing: Ireland - Privacy Policy.

Other activities involving the use of Tracking Tools
Simple interactions and features
This Website uses Tracking Tools to enable simple interactions and activate features that allow Users to access certain resources of the Service and simplify communication with the Owner.

Contacting the User
Mailing list or newsletter (this Website)
By registering to the mailing list or newsletter, the User's email address is automatically added to a list of contacts to whom email messages containing information, including commercial and promotional information, relating to this Website may be sent. The User's email address may also be added to this list as a result of registering with this Web Site or making a purchase.

Personal Data Processed: Last Name, Cookie, Email and First Name.

Measurement
This Website uses Tracking Tools to measure traffic and analyze Users' behavior with the aim of improving the Service.

Statistics
The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyze traffic data and serve to track User behavior.

Google Analytics (Google Ireland Limited)
Google Analytics is a web analysis service provided by Google Ireland Limited ("Google"). Google will use the Personal Data collected for the purpose of evaluating your use of the Website, compiling reports on the use of the Website and sharing the information with other services provided by Google.

Google may use Personal Data to contextualise and personalize ads in its advertising network.

Personal data processed: Cookies and Usage Data.

Place of processing: Ireland - Privacy Policy - Opt Out.

Google Analytics demographics and interest reports (Google Ireland Limited)
Google Analytics Demographic and Interest Reports is an advertising reporting feature that makes Demographic and Interest Data available within Google Analytics for this Website (Demographic Data means Age and Gender Data).


Users may opt out of the use of Google cookies by visiting Google's [Ad Settings] (https://adssettings.google.com/authenticated).

Personal Data Processed: Cookies and unique device identifiers for advertising (Google Advertiser ID or IDFA identifier, for example).

Place of processing: Ireland - Privacy Policy - Opt Out.

Facebook Ads conversion tracking (Facebook pixel) (Facebook Ireland Ltd)
The Facebook Ads conversion tracking (Facebook pixel) is a statistical service provided by Facebook Ireland Ltd which links data from the Facebook ad network with actions taken within this website. The Facebook pixel monitors conversions that can be attributed to Facebook Ads, Instagram and the Audience Network.

Personal data processed: Cookies and Usage Data.

Place of processing: Ireland - Privacy Policy.

Conversion tracking by Google Ads (Google Ireland Limited)
Google Ads conversion tracking is a statistical service provided by Google Ireland Limited that links data from the Google Ads network with actions taken within this Website.

Personal data processed: Cookies and Usage Data.

Place of processing: Ireland - Privacy Policy.

Targeting and Advertising
This Website uses Tracking Tools to provide commercial content tailored to User behavior and to manage, deliver and track advertisements.

Remarketing and behavioral targeting
This type of service allows this Website and its partners to communicate, optimize and serve advertisements based on the User's past use of this Website.
This activity is facilitated by tracking of Usage Data and the use of Tracking Tools to collect information that is then transferred to partners that manage remarketing and behavioral targeting activities.
Some services offer a remarketing option based on lists of email addresses.
In addition to the opt-out features offered by the services below, Users may opt-out by visiting the Network Advertising Initiative opt-out page.

Users may also choose not to participate in certain advertising features through the corresponding device configuration options, such as mobile device advertising configuration options or generic advertising configuration.

Remarketing with Google Analytics (Google Ireland Limited)
Remarketing with Google Analytics is a remarketing and behavioral targeting service provided by Google Ireland Limited that links the tracking activity performed by Google Analytics and its Cookies with the Google Ads advertising network and the Doubleclick Cookie.

Personal data processed: Cookies and Usage Data.

Place of processing: Ireland - Privacy Policy - Opt Out.

Facebook Remarketing (Facebook Ireland Ltd)
Facebook Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Facebook Ireland Ltd that links the activity of this Website with the Facebook advertising network.

Personal data processed: Cookies and Usage Data.

Place of processing: Ireland - Privacy Policy - Opt Out.

How to manage preferences and give or withdraw consent
There are a number of ways to manage your preferences regarding the Tracking Tools and to provide or withdraw consent where necessary:

Users can manage their Tracking Tool preferences directly through their device settings - for example, they can prevent the use or storage of Tracking Tools.

In addition, whenever the use of Tracking Tools is dependent on consent, Users may give or revoke such consent by setting their preferences within the cookie policy or updating such preferences via the tracking settings widget, if any.

It is also possible to remove previously saved Tracking Tools through special browser or device features.

Other Tracking Tools present in the local memory of the browser can be removed by deleting the browsing history.

As for Third Party Tracking Tools, Users may manage their preferences and revoke their consent by visiting the relevant opt ​​out link (if available), using the tools described in the third party's privacy policy or contacting the third party directly.

Identifying Tracking Tools Settings
Users can, for example, find information on how to manage Cookies in some of the most popular browsers at the following addresses:

Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Edge
Well done
Opera
Users may also manage certain Mobile Tracking Tools by disabling them through the appropriate device settings, such as mobile advertising settings or tracking settings in general (Users may consult their device settings to find the relevant one).

How to disable interest-based advertising
Notwithstanding the above, Users are advised that they can take advantage of the information available on YourOnlineChoices (EU), Network Advertising Initiative (USA) and Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada), DDAI (Japan) or other similar services. With these services it is possible to manage the tracking preferences of most advertising tools. Therefore, we recommend that you use these resources in addition to the information provided herein.

The Digital Advertising Alliance also provides an application called AppChoices that helps users control behavioral advertising on mobile applications.

Data Controller
Orizont Line Sagl
Via Industria 5
6934 Bioggio (TI)
SWITZERLAND

Controller's email address: info@orizontline.ch

Since the use of Third Party Tracking Tools on this Website cannot be completely controlled by the Owner, any specific reference to Third Party Tracking Tools is to be considered indicative. In order to obtain complete information, Users are kindly invited to consult the privacy policy of the respective third party services listed in this document.

Given the objective complexity of identifying tracking technologies, Users are invited to contact the Controller if they wish to receive further information on the use of such technologies on this Website.

Definitions and legal references
Personal Data (or Data)
Personal Data is any information that, directly or indirectly, even in connection with any other information, including a personal identification number, makes a natural person identified or identifiable.

Usage Data
This is the information collected automatically through this Web Site (including by third party applications integrated into this Web Site), including: IP addresses or domain names of computers used by the User who connects with this Web Site, URI (Uniform Resource Identifier) ​​notation addresses, the time of the request, the method used to forward the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc.), the country of origin, the name of the person making the request, the date and time of the request, the date and time of the reply. ), the country of origin, the characteristics of the browser and operating system used by the visitor, the various temporal connotations of the visit (eg the time spent on each page) and the details of the itinerary followed within the Application, with particular reference to the sequence of pages consulted, the parameters relating to the operating system and the User's IT environment.

User
The individual who uses this Web Site which, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.

Data Subject
The natural person to whom the Personal Data refer.

Data Processor
The natural person, legal entity, public administration and any other entity that processes Personal Data on behalf of the Data Controller, according to what is set forth in this privacy policy.

Data Controller (or Owner)
The natural or legal person, public authority, service or other body that, individually or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data and the instruments adopted, including the security measures relating to the operation and use of this Website . The Data Controller, unless otherwise specified, is the owner of this Web Site.

This Website (or this Application)
The hardware or software tool through which Users' Personal Data are collected and processed.

Service
The Service provided by this Website as defined in the relevant terms (if any) on this site/application.

European Union (or EU)
Unless otherwise specified, any reference in this document to the European Union shall be deemed to include all current member states of the European Union and the European Economic Area.

Cookies
Cookies are tracking tools consisting of small pieces of data stored in the User's browser.

Tracking Device
Tracking Tool means any technology - eg cookies, unique identifiers, web beacons, embedded scripts, e-tags and fingerprinting - that allows Users to be tracked, for example by collecting or storing information on the User's device.

Legal references
This Privacy Policy is drafted on the basis of multiple legal orders, including Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679.

Unless otherwise specified, this privacy policy applies exclusively to this Website.

Last modified: 18 November 2020

FR

Cookie policy of Orizont Line Sagl
This document contains information about the technologies here allowing you to access the website to access the objects described there. These technologies allow the owner to collect and register information (for example for the use of cookies) or to use resources (for example by running a script) on the user's device or interact with it ce Site Internet.

For simplicity's sake, in this document, these technologies are briefly referred to as "suitable tools", to your advantage.
For example, even though cookies can be used in web and mobile browsers, it may be inappropriate to talk about cookies in the context of mobile applications, since the presence of a browser would be necessary. Accordingly, in this document, the term "cookie" is not used specifically for this type of use.

Certain purposes for these purposes may require the user's permission. If you give your consent, you can freely recall the instructions in this document at any time.

This website uses its own tools directly for its owners (commonly called “first party” tools) and its tools here allowing four-way services for the tiers (commonly called “third party” tools). Sauf indication contraire dans le présent document, ces tiers ont accès à leurs outils de suivi respectifs.
The duration and expiration of cookies and other similar tools may vary depending on the parameters defined by the controller or for each of the four levels. Certain items expire at the end of the user's browsing session.
As per the description of each section of the relevant categories, users can obtain more detailed and up-to-date information over the period, as well as all other pertinent information - tell them that the presence of other relevant outputs - in these confidentiality policies of the sellers respective tiers (via the fournis lines) or by contacting the Controller.

Strictly necessary activities to ensure the functioning of the website and the provision of the service.
This website uses cookies commonly referred to as "techniques" or other similar tools to manage the strictly necessary activities to ensure the functionality or provision of the service.

Outils from the tiers
Anti-spam protection
This type of service analyzes the traffic of this website, containing powerful user personnel, to filter traffic parties, messages and content reported as SPAM.

Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Google reCAPTCHA is a spam protection service provided by Google Ireland Limited.
Your use of reCAPTCHA is subject to the confidential rules and conditions of use of Google.

Données personnelles traitées: Cookies and données d'utilisation.

Lieu de traitement: Ireland - Confidentiality policy.

Other activities imply the utilization of relevant tools
Simple interactions and functions
This website uses the following tools to allow simple interactions and activate functions here allowing users to access certain resources of the service and simplify communication with their own users.

Contact the user
Circulation lists or information bulletins (here website)
By registering on the distribution list or the information letter, the user's electronic address is automatically added to a contact list here with electronic messages containing information, including commercial and promotional information, related to this website you may be interested in. The electronics address of the user can also be found in this list in the list of inscriptions on this website or in an account.

Données personnelles traitées: Name, Cookie, Email and Prénom.

Measurements
This website uses the following tools to measure traffic and analyze user behavior to improve service.

Statistics
The services contained in this section allow you to monitor the surveillance women and analyze the traffic women and help you monitor the behavior of the users.

Google Analytics (Google Ireland Limited)
Google Analytics is a web analytics service provided by Google Ireland Limited ("Google"). Google will use the personal data collected to evaluate your use of the Web site, compile reports on the use of the Web site and share this information with other services provided by Google.

Google can use personal women to contextualise and personalize the announcements in their advertising space.

Données personnelles traitées: Cookies and données d'utilisation.

Lieu de traitement: Irlande - Confidentiality policy - Opt Out.

Google Analytics demographic and information reports (Google Ireland Limited)
Google Analytics Demographic and Interest Reports is a public reporting feature that provides information on demographic women and is included in Google Analytics for this website (demographic women designate relative women by age and sex).


Users can deactivate the use of Google cookies by visiting the Google [Announcement Settings] page (https://adssettings.google.com/authenticated).

Données personnelles traitées: Cookies and unique identifiers of equipment for advertising (Google identifier or IDFA identifier, for example).

Lieu de traitement: Irlande - Confidentiality policy - Opt Out.

View conversions on Facebook Ads (Facebook pixel) (Facebook Ireland Ltd)
The information on conversions Facebook Ads (pixel Facebook) is a four-way statistical service for Facebook Ireland Ltd which refers to the women of the Facebook advertising campaign and the actions effectuées on this website. The Facebook pixel monitors conversions which can be attributed to Facebook publicity, Instagram and the audience channel.

Données personnelles traitées: Cookies and données d'utilisation.

Lieu de traitement: Ireland - Confidentiality policy.

See conversions for Google Ads (Google Ireland Limited)
The results of conversions Google Ads is a statistical service provided by Google Ireland Limited here based on the information provided by Google Ads aux actions effectuées sur ce site Web.

Données personnelles traitées: Cookies and données d'utilisation.

Lieu de traitement: Ireland - Confidentiality policy.

Ciblage et publicité
This website uses the following tools to provide commercial content adapted to the behavior of users and to manage, spread and target publicity.

Remarketing and behavioral marketing
This type of service allows this website and its partners as a communicator, optimizer and spreader of advertisements for the previous use of this website by the user.
This activity is facilitated by the users of its users and the use of its outputs to collect information which is directly transferred to the partners who manage the remarketing and behavioral food activities.
Certain services offer a remarketing option based on electronic address lists.
Out of the disengagement functions proposed for the current services, users can opt out by consulting the disengagement page of the Network Advertising Initiative.

Users can also choose to participate in certain advertising functions by choosing the configuration options of the corresponding device, such as the advertising configuration options on mobile devices or the general advertising configuration.

Remarketing with Google Analytics (Google Ireland Limited)
Remarketing with Google Analytics is a remarketing and behavioral marketing service provided by Google Ireland Limited which refers to the activities carried out by Google Analytics and its cookies for advertising purposes such as Google Ads and the Doubleclick cookie.

Données personnelles traitées: Cookies and données d'utilisation.

Lieu de traitement: Irlande - Confidentiality policy - Opt Out.

Facebook Remarketing (Facebook Ireland Ltd)
Facebook Remarketing is a four-way remarketing and behavioral advertising service for Facebook Ireland Ltd which is responsible for the activity of this website on the Facebook advertising platform.

Données personnelles traitées: Cookies and données d'utilisation.

Lieu de traitement: Irlande - Confidentiality policy - Opt Out.

Comment will give your preferences and give or withdraw your consent
There are more ways to manage your preferences in this regard regarding the clothes you need and how to wear or withdraw your consent if necessary:

Users should refer to their preferences in the materials of their equipment directly according to the parameters of their equipment - for example, they may start using or stocking their equipment.

Furthermore, since the use of the relevant tools depends on consent, users may give or withdraw their consent by defining their preferences in the cookie policy or by placing their preferences daily via the relevant settings widget , le cas échéant.

It is also possible to delete the previously registered tools via the special functions of the navigator or the device.

The other navigation tools present in the local memory of the navigator may be suppressed in the history of navigation.

In this regard the tools of each tier, the users can consult their preferences and consent by visiting the relevant exclusion link (if available), using the tools described in the confidentiality policy of the tiers or contact the tiers directly.

Identification of the parameters of the relevant tools
Users can, for example, find information on how to manage cookies in certain ways of navigating the most popular addresses at the following addresses:

Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Edge
Courageux
Opera
Users can also consult certain mobile device tools when deactivated via the appropriate parameters of the device, such as the mobile advertising parameters or the general device parameters (users can consult the device parameters to find it here convenient).

Comment will deactivate the advertising based on the interests
Despite the above, users are informed that they can obtain parts of the information available on YourOnlineChoices (EU), Network Advertising Initiative (USA) and Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada), DDAI (Japon) or other similar services. Thanks to these services, it is possible to manage your preferences for the most part of the advertising tools. Consequently, we recommend you use these resources in addition to the information provided in this document.

The Digital Advertising Alliance also offers an application called AppChoices to help users monitor behavioral advertising on mobile applications.

Controller of women
Ligne Orizont Sagl
Via Industria 5
6934 Bioggio (TI)
SUISSE

Electrical address of the controller: info@orizontline.ch

As long as the use of tools of the above tiers on this website cannot be strictly controlled by the owners, all specific references to the tools of the above tiers are considered as indicative. In order to obtain complete information, users are invited to consult the confidentiality policy of the respective service tiers listed in this document.

Having completed the objective of identifying the relevant technologies, users are invited to contact the controller if they wish to receive more extensive information on the use of these technologies on this website.

Juridical definitions and references
Données personnelles (ou données)
The female personnel are all information here, directly or indirectly, also in liaison with all other information, and include a personnel identification number, allowing you to identify or identify a physical person.

Données d'utilisation
The information is automatically collected by the users of this website (and included in the applications included in this website), note: the IP addresses or the domain names of the computers used by the user here are connected to this website, the addresses of the URI (Uniform Resource Identifier) ​​notation, the time of the request, the method used to transmit the request to the server, the details of the file obtained in the reply, the code number indicating the date of the reply du server (success, error, etc.), the country of origin, the name of the person who made the request, the date and time of the request, the date and time of the reply. ), the country of origin, the characteristics of the navigation and the exploitation system used by the visitor, the different temporary connotations of the visit (for example, the times passed on this page) and the details of the itinerary above Sein de l'Application, avec une référence particulière à la séquence des pages consultées, aux paramètres relatifs au system d’exploitation et à l’environnement informatics de l’Utilisateur.

Utilisator
The person here uses the website here, according to the contrary indication, coincides with the person concerned.

Concerned persons
The person's physique à la quelle les women personnelles are réfèrent.

Processeur de donnees
The physical person, the moral person, the public administration and all other entities here include the women personnel for the responsibility of the women's controller, in accordance with what is not included in the present confidentiality policy.

Controller of women (or owner)
The physical or moral person, the public authority, the service or all other organisms here, individually or jointly with others, determine the purposes and characteristics of the treatment of women personnel and the instruments adopted, and include the relative safety measures au fonctionnement et à l'utilisation de ce site Web. Le contrôleur des women, sauf indication contraire, est le proprietor de ce site Web.

This website (or this application)
The useful material or logic for which the female personnel of the users are collected and treated.

Service
The service provided by this website is defined in the relevant conditions (the relevant cases) on this site/application.

European Union (or UE)
Please note that all references to the European Union in this document are reputed to include all the current member states of the European Union and the European Economic Space.

Cookies
Cookies are cookies consisting of small items of women stocked in the user's browser.

Recording device
Outline of all the technologies designed - for example cookies, unique identifiers, web browsers, built-in scripts, electronic labels and digital businesses - here you can find the users, for example in the collection or stock of the information on the site The user's equipment.

Legal references
This confidentiality policy is drawn up on the basis of multiple legal orders, noting articles 13 and 14 of regulation (EU) 2016/679.

Accordingly, this privacy policy applies exclusively to this website.

Dernière modification: 18 November 2020