Geschäftsbedingungen

Orizont Line Sagl Bedingungen und Konditionen
Diese Bedingungen regeln

die Nutzung dieser Website und
jede andere Vereinbarung oder jedes andere Rechtsverhältnis mit dem Vermieter
in verbindlicher Weise. Großgeschriebene Ausdrücke werden in dem entsprechenden Abschnitt dieses Dokuments definiert.


Der Benutzer wird gebeten, dieses Dokument sorgfältig zu lesen.

Die für diese Website verantwortliche Stelle ist:

Orizont Linie Sagl
Via Industria 5
6934 BIOGGIO (TI)
SCHWEIZ

E-Mail Adresse des Eigentümers: info@orizontline.ch

"Diese Website" bezieht sich auf

diese Website, einschließlich ihrer Subdomains und jeder anderen Website, über die der Eigentümer den Dienst anbietet;
Anwendungen für mobile Geräte, Tablets oder ähnliches;
Anwendungsprogramm-Schnittstellen (APIs);
den Dienst;
jede Software, die als Bestandteil des Dienstes enthalten ist, sowie alle Anwendungen, Vorlagendateien, Inhaltsdateien, Skripte, Quellcodes, Anleitungen und die dazugehörige Dokumentation;
Die folgenden Dokumente werden durch Verweis in die Bedingungen aufgenommen:

Was Sie wissen sollten, auf einen Blick
Das Widerrufsrecht gilt nur für europäische Verbraucher.
Bitte beachten Sie, dass bestimmte Bestimmungen dieser Bedingungen nur für bestimmte Nutzerkategorien gelten können. Insbesondere können einige Bestimmungen nur für Verbraucher oder nur für Nutzer gelten, die nicht als Verbraucher handeln. Solche Beschränkungen werden in jeder einschlägigen Klausel ausdrücklich erwähnt. Falls nicht erwähnt, gelten die Klauseln für alle Nutzer.
Die Nutzung dieser Website und des Dienstes ist Benutzern vorbehalten, die nach geltendem Recht volljährig sind.
Der Zugang zu dieser Website und die Nutzung des Dienstes durch Minderjährige ist nur unter der Aufsicht ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten gestattet.
EINSATZBEDINGUNGEN
Sofern nicht anders angegeben, gelten die in diesem Abschnitt dargelegten Nutzungsbedingungen für diese Website allgemein.

Auf zusätzliche Nutzungs- oder Zugangsbedingungen, die in bestimmten Situationen gelten, wird in diesem Dokument ausdrücklich hingewiesen.

Mit der Nutzung dieser Website erklärt der Nutzer, dass er/sie die folgenden Anforderungen erfüllt:

Es gibt keine Einschränkungen in Bezug auf die Nutzer, ob sie Verbraucher oder professionelle Nutzer sind;
Der Nutzer ist nach geltendem Recht volljährig;
Die Nutzung dieser Website durch Minderjährige ist nur unter der Aufsicht ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten gestattet;
Anmeldung
Um den Dienst zu nutzen, kann der Nutzer ein Konto eröffnen, indem er alle erforderlichen Daten und Informationen vollständig und wahrheitsgemäß angibt.
Sie können den Dienst auch nutzen, ohne sich zu registrieren oder ein Konto zu erstellen. In diesem Fall können jedoch bestimmte Funktionen nicht verfügbar sein.

Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre Zugangsdaten sicher und vertraulich zu behandeln. Zu diesem Zweck sollten die Benutzer ein Passwort wählen, das dem höchsten auf dieser Website verfügbaren Sicherheitsniveau entspricht.

Mit der Einrichtung eines Kontos erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, die volle Verantwortung für alle Aktivitäten zu übernehmen, die mit seinen Zugangsdaten durchgeführt werden.
Die Nutzer müssen den für die Verarbeitung Verantwortlichen unverzüglich und unmissverständlich über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten benachrichtigen, wenn sie der Meinung sind, dass ihre personenbezogenen Daten, wie z. B. Nutzerkonto, Zugangsdaten oder persönliche Daten, gehackt, unrechtmäßig offengelegt oder gestohlen wurden.

Schließung des Kontos
Es steht Ihnen jederzeit frei, Ihr Konto zu schließen und die Nutzung des Dienstes einzustellen, indem Sie dieses Verfahren befolgen:

Kontaktaufnahme mit dem Eigentümer unter den in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten.
Kontosperrung und Kündigung
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, das Konto eines Nutzers jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder zu löschen, wenn er es für unangemessen, beleidigend oder im Widerspruch zu diesen Bedingungen hält.

Die Sperrung oder Löschung eines Kontos gibt dem Nutzer kein Recht auf Entschädigung, Erstattung oder Schadensersatz.

Die Aussetzung oder Löschung eines Kontos aus Gründen, die dem Nutzer zuzuschreiben sind, entbindet den Nutzer nicht von der Zahlung der anfallenden Gebühren oder Kosten.

Inhalt dieser Website
Sofern nicht anders angegeben oder klar erkennbar, sind alle auf dieser Website verfügbaren Inhalte Eigentum des Eigentümers oder seiner Lizenzgeber.

Der Eigentümer achtet mit größter Sorgfalt darauf, dass die auf dieser Website verfügbaren Inhalte nicht gegen geltendes Recht oder die Rechte Dritter verstoßen. Es ist jedoch nicht immer möglich, dieses Ergebnis zu erreichen.
In solchen Fällen werden die Nutzer gebeten, ihre Beschwerden unbeschadet etwaiger einklagbarer Rechte und Ansprüche an die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten zu richten.

Rechte an den Inhalten dieser Website
Der Eigentümer ist Inhaber aller geistigen Eigentumsrechte an den oben genannten Inhalten und behält sich diese ausdrücklich vor.

Die Nutzer sind nicht befugt, die Inhalte in einer Weise zu nutzen, die für die ordnungsgemäße Nutzung des Dienstes nicht erforderlich oder implizit ist.

Insbesondere, aber nicht ausschließlich, ist es den Nutzern untersagt, die auf dieser Website verfügbaren Inhalte zu kopieren, herunterzuladen, über die unten genannten Grenzen hinaus zu teilen, zu verändern, zu übersetzen, zu bearbeiten, zu veröffentlichen, zu übertragen, zu verkaufen, Unterlizenzen zu vergeben, umzuwandeln, an Dritte weiterzugeben/zu veräußern oder abgeleitete Werke davon zu erstellen und Dritten zu gestatten, derartige Aktivitäten über ihr Nutzerkonto oder ihr Gerät durchzuführen, auch ohne ihr Wissen.

Sofern auf dieser Website ausdrücklich angegeben, ist der Nutzer berechtigt, bestimmte auf dieser Website verfügbare Inhalte ausschließlich für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke herunterzuladen, zu kopieren und/oder weiterzugeben, vorausgesetzt, dass die Urheberschaft des Werks angegeben wird und alle anderen vom Eigentümer geforderten relevanten Umstände angegeben werden.

Die im Urheberrecht vorgesehenen Einschränkungen und Ausschlüsse bleiben unberührt.

Zugang zu externen Ressourcen
Über diese Website können die Nutzer Zugang zu Ressourcen haben, die von Dritten bereitgestellt werden. Die Nutzer erkennen an und akzeptieren, dass der Eigentümer keine Kontrolle über diese Ressourcen hat und daher nicht für deren Inhalt und Verfügbarkeit verantwortlich ist.

Die Bedingungen, die für die von Dritten bereitgestellten Ressourcen gelten, einschließlich der Bedingungen für die Gewährung von Rechten an Inhalten, werden von den Dritten selbst festgelegt und durch ihre Geschäftsbedingungen oder, in Ermangelung solcher, durch das Gesetz geregelt.

Zulässige Verwendung
Diese Website und der Dienst dürfen nur für die Zwecke verwendet werden, für die sie angeboten werden, in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und dem geltenden Recht.

Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, dafür zu sorgen, dass Ihre Nutzung dieser Website und/oder des Dienstes nicht gegen Gesetze, Vorschriften oder Rechte Dritter verstößt.

Daher behält sich der Eigentümer das Recht vor, alle geeigneten Maßnahmen zum Schutz seiner legitimen Interessen zu ergreifen und insbesondere dem Nutzer den Zugang zu dieser Website oder dem Dienst zu verweigern, Verträge zu kündigen, jede zensierbare Aktivität, die über diese Website oder den Dienst ausgeführt wird, den zuständigen Behörden - z. B. den Justiz- oder Verwaltungsbehörden - zu melden, wenn der Nutzer Folgendes begeht oder dessen verdächtigt wird

Verstöße gegen Gesetze, Vorschriften und/oder die Nutzungsbedingungen;
Verletzung der Rechte Dritter
Handlungen, die die berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen erheblich beeinträchtigen können;
Beleidigung des Eigentümers oder eines Dritten.
Bedingungen für die Nutzung der API
Die Nutzer können über die Anwendungsprogrammschnittstelle (API) auf ihre Daten auf dieser Website zugreifen. Jegliche Nutzung der API, auch durch Produkte oder Dienste Dritter, die auf diese Website zugreifen, unterliegt den Bedingungen und zusätzlich zu den folgenden besonderen Bedingungen:

Der Nutzer erkennt ausdrücklich an und stimmt zu, dass der Eigentümer nicht für Schäden oder Verluste haftet, die sich aus der Nutzung der API durch den Nutzer oder aus Produkten oder Diensten Dritter ergeben, die über die API auf Daten zugreifen.
VERKAUFSBESTIMMUNGEN UND -BEDINGUNGEN
Kostenpflichtige Produkte
Einige der auf dieser Website als Teil des Dienstes angebotenen Produkte sind kostenpflichtig.

Die für den Verkauf dieser Produkte geltenden Gebühren, Laufzeiten und Bedingungen sind nachstehend und in den entsprechenden Abschnitten dieser Website beschrieben.

Beschreibung des Produkts
Preise, Beschreibungen und Verfügbarkeit der Produkte sind in den jeweiligen Abschnitten dieser Website angegeben und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Obwohl die Produkte auf dieser Website so genau wie technisch möglich dargestellt werden, dient die Darstellung auf dieser Website mit allen Mitteln (einschließlich, soweit zutreffend, Grafiken, Bilder, Farben, Töne) nur als Referenz und stellt keine Garantie für die Eigenschaften des erworbenen Produkts dar.

Die Merkmale des ausgewählten Produkts werden während des Kaufvorgangs angegeben.

Kaufverfahren
Jeder Schritt, von der Auswahl des Produkts bis zur Bestellung, ist Teil des Kaufvorgangs.

Das Kaufverfahren umfasst die folgenden Schritte:

Die Benutzer werden aufgefordert, das gewünschte Produkt auszuwählen und ihre Kaufentscheidung zu bestätigen.
Nach Überprüfung der in der Kaufauswahl sichtbaren Informationen können die Nutzer ihre Bestellung aufgeben, indem sie sie absenden.
Eine Bestellung aufgeben
Die Übermittlung einer Bestellung umfasst folgende Schritte:

Die Aufgabe einer Bestellung durch den Nutzer bestimmt den Vertragsabschluss und verpflichtet den Nutzer zur Zahlung des Preises, der Steuern und eventueller zusätzlicher Gebühren und Kosten, wie auf der Bestellseite angegeben.
Falls das gekaufte Produkt einen aktiven Beitrag des Nutzers erfordert, wie z.B. die Bereitstellung von Informationen oder persönlichen Daten, Spezifikationen oder Sonderwünschen, stellt die Aufgabe der Bestellung auch die Verpflichtung des Nutzers dar, entsprechend mitzuwirken.
Sobald die Bestellung aufgegeben wurde, erhält der Nutzer eine Bestätigung des Eingangs der Bestellung.
Alle Benachrichtigungen im Zusammenhang mit dem oben beschriebenen Kaufverfahren werden an die vom Nutzer zu diesem Zweck angegebene E-Mail-Adresse gesendet.

Preise
Während des Kaufvorgangs und vor Aufgabe der Bestellung werden die Nutzer ordnungsgemäß über alle Provisionen, Steuern und Kosten (einschließlich etwaiger Versandkosten) informiert, die ihnen in Rechnung gestellt werden.

Die Preise auf dieser Website

je nach dem Abschnitt, den der Nutzer durchsucht, alle anwendbaren Provisionen, Steuern und Kosten enthalten oder abzüglich der anwendbaren Provisionen, Steuern und Kosten angegeben sind.
Werbeaktionen und Rabatte
Der Eigentümer kann Rabatte oder Sonderaktionen für den Kauf von Produkten anbieten. Solche Werbeaktionen oder Rabatte unterliegen immer den Anforderungen und Bedingungen, die in dem entsprechenden Abschnitt dieser Website aufgeführt sind.

Werbeaktionen und Angebote werden immer nach dem alleinigen Ermessen des Eigentümers gewährt.

Wiederholte oder regelmäßige Werbeaktionen oder Rabatte begründen keinen Anspruch oder ein Recht, das von den Nutzern in Zukunft geltend gemacht werden kann.

Die Preisnachlässe und Sonderangebote gelten je nach Fall für einen bestimmten Zeitraum oder solange der Vorrat reicht. Sofern nicht anders angegeben, gelten die zeitlichen Beschränkungen für Werbeaktionen und Rabatte für die Zeitzone des Geschäftssitzes des Inhabers, wie in den Kontaktdaten in diesem Dokument angegeben.

Gutscheine
Werbeaktionen und Rabatte können in Form von Gutscheinen angeboten werden.

Im Falle eines Verstoßes gegen die für die Gutscheine geltenden Bedingungen kann der Inhaber die Erfüllung seiner vertraglichen Verpflichtungen berechtigterweise verweigern und behält sich ausdrücklich das Recht vor, rechtliche Schritte zum Schutz seiner Rechte und Interessen einzuleiten.

Zusätzliche oder abweichende Bestimmungen für die Nutzung der Gutscheine, die auf der jeweiligen Informationsseite oder auf dem Gutschein selbst angegeben sind, haben in jedem Fall Vorrang, unabhängig von den nachfolgenden Bestimmungen.

Sofern nicht anders angegeben, gelten die folgenden Regeln für die Verwendung von Gutscheinen:

Jeder Gutschein ist nur gültig, wenn er in der Art und Weise und innerhalb des Zeitraums eingelöst wird, die auf der Website und/oder auf dem Gutschein angegeben sind;
Der Gutschein kann nur zum Zeitpunkt des Kaufs vollständig eingelöst werden - eine teilweise Nutzung ist nicht möglich;
Sofern nicht anders angegeben, können Einweg-Gutscheine nur einmal pro Einkauf eingelöst werden und sind daher auch bei Ratenkäufen nur einmal einlösbar;
Die Gutscheine sind nicht kumulierbar;
Der Gutschein muss innerhalb des angegebenen Gültigkeitszeitraums eingelöst werden. Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer wird der Gutschein automatisch gelöscht. Jegliche Möglichkeit der Geltendmachung von Rechten, einschließlich der Erstattung des Wertes des Gutscheins, ist ausgeschlossen;
Der Nutzer hat keinen Anspruch auf eine Gutschrift/Rückerstattung/Entschädigung, wenn eine Differenz zwischen dem Wert des Gutscheins und dem eingelösten Wert besteht;
Der Gutschein ist ausschließlich für den nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. Die Vervielfältigung, Nachahmung und Vermarktung des Gutscheins ist strengstens untersagt, ebenso wie jegliche illegale Aktivität im Zusammenhang mit dem Kauf und/oder der Nutzung des Gutscheins.
Zahlungsmittel
Welche Zahlungsmittel akzeptiert werden, wird während des Kaufvorgangs angezeigt.

Einige Zahlungsmittel sind an weitere Bedingungen geknüpft oder mit zusätzlichen Kosten verbunden. Ausführliche Informationen finden Sie in dem entsprechenden Abschnitt dieser Website.

Alle Zahlungen werden unabhängig voneinander von Drittanbietern abgewickelt. Daher werden auf dieser Website keine Zahlungsdaten - wie z. B. Kreditkartennummern - erfasst, aber Sie werden benachrichtigt, sobald Ihre Zahlung erfolgreich abgewickelt worden ist.

Wenn die Zahlung auf einem der verfügbaren Wege fehlschlägt oder vom
Zahlungsdienstleister abgelehnt wird, ist der Inhaber nicht verpflichtet, den Auftrag auszuführen. Alle Kosten oder Gebühren, die durch die fehlgeschlagene oder abgelehnte Zahlung entstehen, gehen zu Lasten des Nutzers.

Autorisierung für zukünftige Zahlungen über PayPal
Wenn der Nutzer die PayPal-Funktion für zukünftige Einkäufe zulässt, speichert diese Website einen Identifikationscode, der mit dem PayPal-Konto des Nutzers verknüpft ist. Dies ermöglicht es dieser Website, Zahlungen für zukünftige Käufe oder für die Zahlung regelmäßiger Raten für einen früheren Kauf automatisch zu verarbeiten.

Diese Genehmigung kann jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem Inhaber oder durch Änderung Ihrer persönlichen PayPal-Einstellungen widerrufen werden.

Eigentumsvorbehalt
Bis zum Eingang der vollständigen Zahlung des Kaufpreises beim Inhaber erwirbt der Nutzer kein Eigentum an den bestellten Produkten.

Lieferung
Die Lieferung erfolgt an die vom Nutzer angegebene Adresse und auf die in der Bestellübersicht angegebene Weise.

Zum Zeitpunkt der Lieferung muss der Nutzer den Inhalt des Pakets überprüfen und etwaige Unregelmäßigkeiten unverzüglich an die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten oder wie im Lieferschein beschrieben melden. Die Nutzer können die Annahme des Pakets verweigern, wenn es sichtbar beschädigt ist.

Die Lieferung kann in die Länder oder Gebiete erfolgen, die in dem entsprechenden Abschnitt dieser Website angegeben sind.

Die Lieferzeiten sind auf dieser Website oder während des Kaufvorgangs angegeben.

Nichtzustellung
Der Vermieter haftet in keiner Weise für Lieferfehler, die auf Ungenauigkeiten oder Auslassungen des Nutzers beim Ausfüllen der Bestellung zurückzuführen sind, noch für Schäden oder Verzögerungen, die nach der Übergabe an den Kurier auftreten, wenn dieser vom Nutzer beauftragt wurde.

Werden die Waren nicht zum Zeitpunkt oder innerhalb der Frist geliefert oder abgeholt, werden sie an den Vermieter zurückgeschickt, der sich mit dem Nutzer in Verbindung setzt, um einen zweiten Lieferversuch zu vereinbaren oder das weitere Vorgehen abzustimmen.

Sofern nicht anders angegeben, geht jeder weitere Zustellversuch zu Lasten des Nutzers.

Rechte der Nutzer
Recht auf Widerruf
Sofern keine Ausnahme vorliegt, hat der Nutzer das Recht, den Vertrag innerhalb der unten genannten Frist (in der Regel 14 Tage) ohne Angabe von Gründen und ohne Begründung zu widerrufen. Weitere Informationen über das Widerrufsrecht findet der Nutzer in diesem Abschnitt.

Wer hat das Recht auf Widerruf
Sofern nicht eine der unten aufgeführten Ausnahmen zutrifft, haben Nutzer, die als europäische Verbraucher handeln, das gesetzliche Recht, von online geschlossenen Verträgen (Fernabsatzverträgen) innerhalb der unten angegebenen Frist ohne Angabe von Gründen zurückzutreten.

Nutzer, die diese Voraussetzungen nicht erfüllen, genießen nicht die in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte.

Ausübung des Widerrufsrechts
Um das Rücktrittsrecht auszuüben, muss der Nutzer dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine unmissverständliche Mitteilung über seine Absicht, vom Vertrag zurückzutreten, zukommen lassen.

Zu diesem Zweck kann der Nutzer das Standard-Widerrufsformular verwenden, das im Abschnitt "Definitionen" dieses Dokuments zu finden ist. Es steht dem Nutzer jedoch frei, seinen Rücktrittswunsch in anderer geeigneter Form zu äußern. Um die Frist für die Ausübung des Rechts einzuhalten, muss der Nutzer die Widerrufserklärung vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Wann läuft die Widerrufsfrist ab?

Beim Kauf von Waren endet die Widerrufsfrist nach 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Kurier ist, die Waren in Besitz genommen haben.

Im Falle des Kaufs mehrerer zusammen bestellter, aber getrennt gelieferter Waren oder im Falle des Kaufs einer einzigen Ware, die aus mehreren getrennt gelieferten Partien oder Stücken besteht, endet die Widerrufsfrist nach 14 Tagen ab dem Tag, an dem der Nutzer oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Kurier ist, die letzte der Waren, Partien oder Stücke in Besitz genommen hat.

Auswirkungen des Entzugs
Der Inhaber erstattet dem Nutzer, der sein Widerrufsrecht ordnungsgemäß ausgeübt hat, alle erhaltenen Zahlungen zurück, einschließlich der Kosten für die Lieferung.

Die höheren Kosten, die sich aus der Wahl einer anderen als der von der für die Verarbeitung Verantwortlichen angebotenen günstigsten Standardversandart ergeben, gehen jedoch zu Lasten des Nutzers.

Die Erstattung erfolgt unverzüglich und in jedem Fall binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem der für die Verarbeitung Verantwortliche von der Entscheidung des Nutzers, vom Vertrag zurückzutreten, Kenntnis erlangt hat. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit dem Nutzer wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. Dem Nutzer entstehen durch den Widerruf keine Kosten.

... bei Verträgen über den Kauf von Waren
Sofern der Inhaber nicht angeboten hat, die Waren abzuholen, hat der Nutzer diese unverzüglich und in jedem Fall innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem er seine Absicht, vom Vertrag zurückzutreten, mitgeteilt hat, an den Inhaber oder eine andere vom Inhaber zur Entgegennahme der Waren ermächtigte Person zurückzugeben.

Die Frist gilt als gewahrt, wenn die Übergabe des Gutes an den Beförderer oder eine andere vom Beförderer beauftragte Person vor Ablauf der oben genannten 14-Tage-Frist erfolgt. Die Erstattung kann bis zum Eingang der Waren oder bis zum Nachweis der Rücksendung der Waren durch den Nutzer zurückgehalten werden.

Der Nutzer haftet für jede Wertminderung der Ware, die auf eine über die reine Prüfung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgehende Nutzung der Ware zurückzuführen ist.

Der Nutzer trägt die Kosten der Rücksendung der Waren.

Gesetzliche Garantie der Konformität des Produkts
Gemäß der europäischen Gesetzgebung garantiert der Verkäufer die Konformität der verkauften Waren für einen Zeitraum von mindestens 2 Jahren ab Lieferung. Der Verkäufer ist daher verpflichtet, dafür zu sorgen, dass die gekaufte Ware mindestens zwei Jahre lang ab dem Zeitpunkt der Lieferung an den Käufer die zugesagte oder vernünftigerweise vorhersehbare Qualität, Funktionalität oder Eigenschaften aufweist.

Wenn Sie als europäischer Verbraucher handeln, gilt die gesetzliche Garantie der Konformität von Waren für Artikel, die auf dieser Website verfügbar sind, in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Landes, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben.

Das nationale Recht des betreffenden Landes kann diesen Nutzern weitergehende Rechte einräumen.

Verbraucher, die nicht als europäische Verbraucher handeln, können nach den Gesetzen des Landes, in dem sie ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben, Rechte auf Konformitätsgarantie haben.

Haftungsbeschränkung und Entschädigung
Australische Benutzer
Beschränkung der Haftung
Nichts in diesen Bedingungen schließt aus, beschränkt oder ändert eine Garantie, eine Bedingung, eine Entschädigung, ein Recht oder einen Rechtsbehelf, den Sie gemäß dem Competition and Consumer Act 2010 (Cth) oder anderen ähnlichen Gesetzen von Bundesstaaten und Territorien haben und der ein Recht darstellt, das in keiner Weise ausgeschlossen, beschränkt oder geändert werden kann (ein nicht ausschließbares Recht). Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung Ihnen gegenüber, einschließlich der Haftung für die Verletzung eines nicht ausschließbaren Rechts und jeder anderen Haftung, die nicht anderweitig gemäß diesen Bedingungen ausgeschlossen ist, nach unserer Wahl auf die erneute Bereitstellung der Dienste oder die Zahlung der Kosten für die erneute Bereitstellung der Dienste beschränkt.

US-Benutzer
Gewährleistungsausschluss
Der Eigentümer stellt diese Website im Ist-Zustand" und wie verfügbar" zur Verfügung. Die Nutzung des Dienstes erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Soweit gesetzlich zulässig, lehnt der Eigentümer ausdrücklich alle Bedingungen, Zusagen und Garantien jeglicher Art ab - ob ausdrücklich, stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Garantien der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von Rechten Dritter. Keine Ratschläge oder Informationen, ob mündlich oder schriftlich, die der Nutzer vom Eigentümer oder über den Service erhält, begründen eine Garantie, die hier nicht ausdrücklich dargelegt ist.

Ungeachtet des Vorstehenden garantieren der Eigentümer und seine Untergebenen, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Vertreter, Markeninhaber, Partner, Lieferanten und Mitarbeiter nicht, dass der Inhalt genau, zuverlässig oder korrekt ist, dass der Dienst zu einem bestimmten Zeitpunkt oder an einem bestimmten Ort verfügbar, ununterbrochen und sicher ist, dass etwaige Mängel oder Fehler korrigiert werden oder dass der Dienst frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist. Jeder Inhalt, der heruntergeladen oder anderweitig durch die Nutzung des Dienstes erlangt wird, wird auf eigenes Risiko des Nutzers heruntergeladen, und der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für jegliche Schäden am Computersystem oder Mobilgerät oder für Datenverluste, die sich aus einem solchen Betrieb oder der Nutzung des Dienstes durch den Nutzer ergeben.

Der Eigentümer übernimmt keine Garantie, Befürwortung, Gewährleistung oder Verantwortung für Produkte oder Dienstleistungen, die von Dritten über den Dienst beworben oder angeboten werden, oder für Websites oder Dienstleistungen, zu denen ein Hyperlink besteht. Darüber hinaus beteiligt sich der Eigentümer nicht an Transaktionen zwischen Nutzern und Drittanbietern von Produkten oder Dienstleistungen und überwacht diese in keiner Weise.

Der Dienst kann mit dem Browser, dem Gerät und/oder dem Betriebssystem des Nutzers unzugänglich werden oder nicht richtig funktionieren. Der Eigentümer kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus dem Inhalt, dem Betrieb oder der Nutzung des Dienstes ergeben, unabhängig davon, ob es sich um vermeintliche oder tatsächliche Schäden handelt.

Bundesgesetze, einige Staaten und andere Gerichtsbarkeiten lassen den Ausschluss oder die Einschränkung bestimmter stillschweigender Garantien nicht zu. Die oben genannten Ausschlüsse gelten möglicherweise nicht für Nutzer. Dieses Abkommen verleiht Ihnen bestimmte Rechte. Die Nutzer können zusätzliche Rechte haben, die von Staat zu Staat unterschiedlich sind. Die Einschränkungen und Ausschlüsse in diesem Vertrag gelten im gesetzlich zulässigen Umfang.

Beschränkung der Haftung
Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, haften der Eigentümer und seine Untergebenen, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Vertreter, Co-Brander, Partner, Lieferanten und Mitarbeiter in keinem Fall für alle indirekten, vorsätzlichen, beiläufigen, besonderen, Folge- oder exemplarischen Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden aus entgangenem Gewinn, Firmenwert, Nutzung, Daten oder anderen immateriellen Verlusten, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes entstehen; und
Schäden, Verluste oder Verletzungen, die durch Hackerangriffe, Manipulationen oder andere unbefugte Zugriffe auf oder die Nutzung des Dienstes oder Ihres Kontos oder der darin enthaltenen Informationen entstehen;
etwaige Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten im Inhalt;
Personen- oder Sachschäden jeglicher Art, die sich aus Ihrem Zugang zu oder Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben;
jeder unbefugte Zugang zu den Sicherheitsservern des Eigentümers und/oder zu den dort gespeicherten personenbezogenen Daten
jegliche Unterbrechung oder Einstellung von Übertragungen zum oder vom Dienst
jegliche Bugs, Viren, Trojaner oder ähnliches, die an oder durch den Dienst übertragen werden können
für Fehler oder Auslassungen in Inhalten oder für Verluste oder Schäden, die aus der Nutzung von Inhalten entstehen, die über den Dienst veröffentlicht, per E-Mail versandt, übertragen oder anderweitig zur Verfügung gestellt werden; und/oder
das verleumderische, beleidigende oder illegale Verhalten eines Nutzers oder eines Dritten. In keinem Fall haften der Eigentümer und seine Untergebenen, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Vertreter, Markenmiteigentümer, Partner, Lieferanten und Mitarbeiter für Ansprüche, Verfahren, Haftung, Verpflichtungen, Schäden, Verluste oder Kosten in einer Höhe, die den Betrag übersteigt, den der Nutzer in den vorangegangenen 12 Monaten oder während der Laufzeit dieses Vertrags zwischen dem Eigentümer und dem Nutzer, je nachdem, welcher Zeitraum kürzer ist, an den Eigentümer gezahlt hat.
Dieser Abschnitt über die Haftungsbeschränkung gilt im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang in der anwendbaren Rechtsordnung, unabhängig davon, ob sich die angebliche Haftung aus einem Vertrag, einer unerlaubten Handlung, Fahrlässigkeit, Gefährdungshaftung oder einer anderen Grundlage ergibt, selbst wenn der Eigentümer über die Möglichkeit des Auftretens eines solchen Schadens informiert war. In einigen Rechtsordnungen ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Begleit- und Folgeschäden nicht zulässig, so dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Diese Bedingungen gewähren Ihnen bestimmte Rechte, und Sie haben möglicherweise weitere Rechte, die je nach Gerichtsbarkeit variieren. Die Haftungsausschlüsse oder -beschränkungen in diesen Bedingungen gelten nicht über die Grenzen des anwendbaren Rechts hinaus.

Entschädigung
Sie erklären sich damit einverstanden, den Eigentümer und seine Untergebenen, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Vertreter, Co-Brander, Partner, Lieferanten und Mitarbeiter zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von und gegen alle Ansprüche oder Forderungen, Schäden, Verpflichtungen, Verluste, Haftungen, Gebühren oder Schulden und Ausgaben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltskosten und Ausgaben, die sich ergeben aus

Ihre Nutzung des Dienstes oder Ihr Zugang zu diesem, einschließlich aller von Ihnen übermittelten oder empfangenen Daten oder Inhalte
Verstoß des Nutzers gegen diese Bedingungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Verstoß des Nutzers gegen eine Zusicherung oder Garantie in diesen Bedingungen;
Ihre Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte in Bezug auf Privatsphäre oder geistiges Eigentum;
Ihr Verstoß gegen ein anwendbares Gesetz, eine Regel oder Vorschrift
jegliche Inhalte, die über das Konto des Nutzers veröffentlicht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf irreführende, falsche oder ungenaue Informationen und einschließlich der Fälle, in denen Dritte unter Verwendung des persönlichen Benutzernamens und Passworts des Nutzers oder anderer Sicherheitsvorkehrungen, falls vorhanden, Zugang erhalten
vorsätzliches Fehlverhalten des Nutzers; oder
die Verletzung von Rechtsvorschriften durch den Nutzer oder seine verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Vertreter, Co-Brander, Partner, Lieferanten und Mitarbeiter, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.
Gemeinsame Bestimmungen
Kein stillschweigender Verzicht
Das Versäumnis des Eigentümers, seine gesetzlichen Rechte oder Ansprüche gemäß diesen Bedingungen auszuüben, stellt keinen Verzicht darauf dar. Kein Verzicht gilt in Bezug auf ein bestimmtes Recht oder ein anderes Recht als endgültig.

Unterbrechung des Dienstes
Um das bestmögliche Serviceniveau zu gewährleisten, behält sich der Eigentümer das Recht vor, den Dienst für Wartungszwecke, Systemaktualisierungen oder andere Änderungen zu unterbrechen, wobei die Benutzer in angemessener Weise benachrichtigt werden.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche behält sich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht vor, den Dienst auszusetzen oder ganz einzustellen. Im Falle der Beendigung des Dienstes stellt der für die Datenverarbeitung Verantwortliche sicher, dass die Nutzer ihre personenbezogenen Daten und Informationen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen abrufen können.

Darüber hinaus kann der Dienst aufgrund von Ursachen, die außerhalb der Kontrolle des Eigentümers liegen, wie z. B. höhere Gewalt (z. B. Streiks, Störungen der Infrastruktur, Stromausfälle usw.), nicht verfügbar sein.

Weiterverkauf des Dienstes
Den Benutzern ist es nicht gestattet, diese Website oder den Service ganz oder teilweise ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Eigentümers zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder zu verwerten, sei es direkt oder über ein legitimes Wiederverkaufsprogramm.

Datenschutzbestimmungen
Informationen über den Umgang mit personenbezogenen Daten sind in der Datenschutzerklärung dieser Website enthalten.

Geistiges Eigentum
Unbeschadet spezifischerer Bestimmungen in den Bedingungen sind die Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum, wie Urheberrechte, Marken, Patente und Modelle, die sich auf diese Website beziehen, ausschließlich im Besitz des Eigentümers oder seiner Lizenzgeber und sind durch die für geistiges Eigentum geltenden Gesetze und internationalen Verträge geschützt.

Alle Marken - ob in Form von Bezeichnungen oder Bildern - und alle anderen Unterscheidungszeichen, Unternehmen, Dienstleistungsmarken, Illustrationen, Bilder oder Logos, die in Verbindung mit dieser Website erscheinen, sind und bleiben das ausschließliche Eigentum des Eigentümers oder seiner Lizenzgeber und sind durch die für geistiges Eigentum geltenden Gesetze und internationalen Verträge geschützt.

Änderungen der Bedingungen
Der Vermieter behält sich das Recht vor, die Bedingungen jederzeit zu ändern. In diesem Fall wird der Vermieter die Nutzer in angemessener Weise über die Änderungen informieren.

Die Änderungen wirken sich nur auf die Beziehung mit dem Nutzer für die Zukunft aus.

Mit der weiteren Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit den aktualisierten Bedingungen einverstanden. Wenn Sie die Änderungen nicht akzeptieren wollen, müssen Sie die Nutzung des Dienstes einstellen. Die Nichtannahme der aktualisierten Bedingungen kann dazu führen, dass jede Partei das Recht hat, den Vertrag zu kündigen.

Bis zur Annahme durch den Nutzer bleibt die vorhergehende gültige Fassung für das Verhältnis maßgebend. Eine solche Version kann beim Eigentümer angefordert werden.

Falls dies gesetzlich vorgeschrieben ist, gibt der Eigentümer das Datum an, an dem die Änderungen an den Bedingungen in Kraft treten.

Abtretung des Vertrags
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, seine Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen der Nutzer zu übertragen, abzutreten, zu veräußern, zu novatisieren oder vertraglich zu regeln.

Es gelten die Bestimmungen über die Änderung der vorliegenden Bedingungen.

Der Nutzer ist nicht berechtigt, seine Rechte und Pflichten aus den Bedingungen ohne schriftliche Zustimmung des Eigentümers abzutreten oder zu übertragen.

Kontakt
Alle Mitteilungen im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website sind an die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten zu senden.

Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen nach geltendem Recht ungültig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, so berührt die Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit einer solchen Bestimmung nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen, die weiterhin gültig und durchsetzbar bleiben.

US-Benutzer
Jede ungültige oder undurchsetzbare Bestimmung wird so ausgelegt und angepasst, dass sie gültig und wirksam ist und ihrem ursprünglichen Zweck entspricht.
Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Benutzer und dem Eigentümer in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzen alle anderen Mitteilungen, einschließlich früherer Vereinbarungen, zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung.
Diese Bedingungen werden im größtmöglichen, gesetzlich zulässigen Umfang durchgesetzt.

Europäische Benutzer
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen nichtig, ungültig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, werden sich die Parteien bemühen, einen einvernehmlichen Ersatz für die nichtige, ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung zu finden.
Sollte innerhalb der oben genannten Fristen keine Einigung erzielt werden, wird die unwirksame, nichtige oder undurchführbare Bestimmung durch die geltende gesetzliche Bestimmung ersetzt, sofern dies nach dem anwendbaren Recht zulässig oder vorgesehen ist.

Ungeachtet des Vorstehenden hat die Nichtigkeit, Ungültigkeit oder Unwirksamkeit einer bestimmten Bestimmung dieser Bedingungen nicht die Nichtigkeit der gesamten Vereinbarung zur Folge, es sei denn, die nichtige, ungültige oder unwirksame Bestimmung der Vereinbarung ist wesentlich oder von solcher Bedeutung, dass die Parteien die Vereinbarung nicht geschlossen hätten, wenn sie gewusst hätten, dass die Bestimmung ungültig ist, oder in Fällen, in denen die übrigen Bestimmungen eine unangemessene und unzumutbare Belastung für eine der Parteien darstellen würden.

Ungeachtet des Vorstehenden hat die Nichtigkeit, Ungültigkeit oder Unwirksamkeit einer bestimmten Bestimmung dieser Bedingungen nicht die Nichtigkeit der gesamten Vereinbarung zur Folge, es sei denn, die nichtige, ungültige oder unwirksame Bestimmung der Vereinbarung ist wesentlich oder von solcher Bedeutung, dass die Parteien die Vereinbarung nicht geschlossen hätten, wenn sie gewusst hätten, dass die Bestimmung ungültig ist, oder in Fällen, in denen die übrigen Bestimmungen eine unangemessene und unzumutbare Belastung für eine der Parteien darstellen würden.

Anwendbares Recht
Die Bedingungen unterliegen dem Recht des Ortes, an dem der Inhaber seinen Sitz hat, wie im entsprechenden Abschnitt dieses Dokuments angegeben, ungeachtet der Regeln des Kollisionsrechts.

Ausnahmeregelung für europäische Verbraucher
Wenn Sie jedoch als europäischer Verbraucher handeln und Ihren gewöhnlichen Wohnsitz in einem Land haben, dessen Recht ein höheres Verbraucherschutzniveau vorsieht, so gilt ungeachtet dessen dieses höhere Schutzniveau.

Zuständigkeitsbereich
Die ausschließliche Zuständigkeit für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit den Bedingungen ergeben, liegt bei den Gerichten des Ortes, an dem der Eigentümer niedergelassen ist, wie im entsprechenden Abschnitt dieses Dokuments angegeben.

Ausnahmeregelung für europäische Verbraucher
Das Vorstehende gilt nicht für Nutzer, die als europäische Verbraucher oder Verbraucher mit Sitz in der Schweiz, Norwegen oder Island handeln.

Streitbeilegung
Gütliche Beilegung von Streitigkeiten
Die Nutzer können Streitfälle dem für die Verarbeitung Verantwortlichen melden, der versuchen wird, sie gütlich zu lösen.

Unbeschadet des Rechts des Nutzers, den Rechtsweg zu beschreiten, sollten sich die Nutzer bei Streitigkeiten über die Nutzung dieser Website oder des Dienstes an den für die Verarbeitung Verantwortlichen unter den in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten wenden.

Der Nutzer kann eine Beschwerde an die in diesem Dokument angegebene E-Mail-Adresse des Eigentümers richten und dabei eine kurze Beschreibung und ggf. die Einzelheiten der betreffenden Bestellung, des Kaufs oder des Kontos angeben.

Der Vermieter wird den Antrag unverzüglich und innerhalb von 21 Tagen nach Eingang bearbeiten.

Definitionen und rechtliche Hinweise
Diese Website (oder diese Anwendung)
Die Struktur, die die Erbringung des Dienstes ermöglicht.

Vereinbarung
Jede rechtsverbindliche oder vertragliche Beziehung zwischen dem Eigentümer und dem Nutzer, die durch die Bedingungen geregelt wird.

Gewerblicher Nutzer
Jeder Nutzer, der nicht der Definition eines Verbrauchers entspricht.

Gutschein
Jeder digitale oder gedruckte Code oder Gutschein, der es dem Nutzer ermöglicht, das Produkt zu einem ermäßigten Preis zu erwerben.

Standard-Widerrufsformular
Adressiert an:

Orizont Line Sagl Via Industria 5 6934 Bioggio
info@orizontline.ch

Ich/Wir widerrufe(n) hiermit meinen/unseren Kaufvertrag über die folgenden Waren/Dienstleistungen:

_____________________________________________ (geben Sie hier eine Beschreibung der Waren/Dienstleistungen ein, von deren Kauf Sie zurücktreten wollen)

Bestellt am: _____________________________________________ (Datum einfügen)
Empfangen am: _____________________________________________ (Datum einfügen)
Nome del/dei consumatore/i:_____________________________________________
Indirizzo del/dei consumatore/i:_____________________________________________
Data: _____________________________________________
(nur unterschreiben, wenn dieser Vordruck in Papierform zugestellt wird)

Inhaber (oder Wir)
Bezeichnet die natürliche oder juristische Person, die diese Website bereitstellt und/oder den Nutzern den Dienst anbietet.

Produkt
Eine Ware oder Dienstleistung, die über diese Website erworben werden kann, z. B. eine materielle Ware, digitale Dateien, Software, Reservierungsdienste usw.

Der Verkauf eines Produkts kann Teil des Dienstes sein, wie oben definiert.

Dienst
Der über diese Website angebotene Dienst, wie in den Bedingungen und auf dieser Website beschrieben.

Bedingungen
Alle Bedingungen, die auf die Nutzung dieser Website und/oder die Bereitstellung des Dienstes anwendbar sind, wie in diesem Dokument und allen anderen damit zusammenhängenden Dokumenten oder Vereinbarungen in ihrer jeweils aktuellsten Fassung beschrieben.

Benutzer (oder Sie)
Bezeichnet jede natürliche Person, die diese Website nutzt.

Verbraucher
Jede natürliche Person, die als Nutzer Waren oder Dienstleistungen für persönliche Zwecke verwendet und im Allgemeinen zu Zwecken handelt, die nicht mit ihrer unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängen.

Letzte Änderung: 22. September 2021